Setite se šta se desilo okružnom tužiocu u Chicagou samo zato što su ga slikali sa nekim gangsterom na veèeri.
Lembre-se do que aconteceu àquele Promotor em Chicago,... só por ter a sua foto tirada com alguns gangsters no jantar.
Upravo sam rekao okružnom tužiocu da ćemo se izjasniti krivim.
Soube pela promotoria que vão nos impor as multas mais altas.
Nemaš naroèito lepo mišljenje o okružnom tužiocu, zar ne, Ostine?
Você não gosta muito do promotor, não é, Austin?
Stoga vašem gazdi, okružnom tužiocu, g. Vajsu... koji svaku noæ sanja da æe postati gradonaèelnik Njujorka... treba belac.
Seu chefe, o promotor, Sr. Weiss que todas as noites sonha em se tornar prefeito de Nova York precisa de um homem branco.
Veæ neko vreme vodim istragu o Okružnom tužiocu.
Investigo o promotor há um tempo.
Ispao bih prilièno glup kada bi okružnom tužiocu rekao "Prisila aždaja" u lice.
Só um idiota diria "Priscila, a bárbara", na sua cara.
Recimo da odem prijatelju okružnom tužiocu, a on poène da kopa.
Digamos que eu vá até meu amigo, o da Promotoria, e ele comece a fuçar por aí.
Dole nas èeka auto, idemo ka okružnom tužiocu Morgernsternu.
Há um carro nos esperando Iá embaixo. Vamos agora... entregar Washington ao promotor Morgenstern.
Sud daje reè okružnom tužiocu Holaberdu.
A corte dá permissão ao promotor público Holabird.
A sada, gðica Peni ima rezred o kome se brine, a ti moraš da se javiš okružnom tužiocu.
Tia Penny está ocupada e você tem de se apresentar ao promotor.
Poslaæu ti ove podatke. prosledi ih okružnom tužiocu.
Vou mandar as informações por fax para que as passe ao promotor público do condado de Roanoke.
Eparhija æe predati sve izveštaje o zlostavljanju, sve zapise o premeštanju sveštenika, i daæe Okružnom Tužiocu New York-a pristup Eparhijinim diskrecionim raèunima.
Entregarão relatórios de abuso, de transferências de padres... e permitirão que o promotor... tenha acesso aos relatos arbitrários da Diocese.
Mislim da to možemo prodati okružnom tužiocu.
Acho que podemos conversar isso com o Procurador.
Usput, drago mi je da ste ukljuèeni u sluèaj g-ðo DuBoa, zato što verujem da vaša struènost u ovoj oblasti može pomoæi okružnom tužiocu.
Diga-se de passagem eu estou muito contente que você está neste caso, Srta. Dubois, porque eu acredito que sua experiência nesta área será de extremo valor para o promotor.
Želeo bih da se zahvalim okružnom tužiocu Devalosu za njegovu saradnju i izuzetnu hrabrost pri istupanju s novim dokazima koji su oslobodili mog klijenta, uprkos èinjenici da je on bio tužilac na suðenju i koji ga je osudio.
Eu gostaria de demonstrar minha gratidão ao promotor Devalos pela sua cooperação e grande coragem em aparecer com a prova que libertou meu cliente, apesar do fato dele ter sido o promotor responsável pela acusação e condenação dele.
Ako se bilo šta desi meni i mojoj porodici, jedna kopija ide okružnom tužiocu, jedna vrhovnom tužiocu i jedna u Poresku upravu.
Se algo acontecer comigo ou com a minha família, uma cópia vai para a advocacia distrital e outra para a advocacia geral e uma para a I.R.S. (Internal Revenue Service, responsável por cobrar as taxas)
Rekao sam okružnom tužiocu da mi ne treba pratnja.
Eu disse ao promotor que não precisava.
Želim civilno suðenje, predato okružnom tužiocu,... uz garanciju da mi neæe biti suðeno za terorizam.
Quero um tribunal civil, entregue ao Procurador Geral, com a garantia que não serei processado por terrorismo.
Prema okružnom tužiocu Kleinu, zakon se promenio.
Segundo o Procurador Klein, a lei mudou.
Poslao sam kopiju snimka okružnom tužiocu.
Mandei uma cópia do vídeo para o Promotor.
Da damo okružnom tužiocu èvrste dokaze za rad, nešto na èemu ne može da omane.
Dar algo sólido para o promotor trabalhar, algo de que não possam se livrar.
Evo veæe: osramoæenom okružnom tužiocu, našeg divnog grada, Ray Sacksu, je ukinuta kazna doživotnog zatvora.
O execrado promotor da cidade, Ray Sacks, acaba de ter sua pena de morte anulada.
A izjave... okružnom tužiocu Foliju, da li ste njemu rekli istinu?
E sobre as acusações do promotor público, Foley. Disse a verdade a ele?
Rej je osloboðen iz zatvora jer je dao okružnom tužiocu informacije o nekome.
Ray foi solto da prisão porque deu irformações sobre alguém ao promotor.
Što i hoæete time što æete reæi okružnom tužiocu Hobs sve o tome.
Prometemos que acompanharíamos. Que vão fazer ao contarem tudo à promotora Hobbs.
Nisu prema okružnom tužiocu, njegovom pomoæniku, detektivu zaduženom za sluèaj koji je uhapsio tvog sina.
Não de acordo com o procurador, com o promotor, e com o detetive de polícia que o acusou. Esse detetive quer se vingar da minha família.
Ako postoje olakšavajuæe okolnosti, bolje da ih odmah podelite sa nama, gdine, pre nego što budem morala da Vas predam okružnom tužiocu.
Se houver circunstâncias atenuantes, insisto que as compartilhe conosco agora, senhor, antes que tenha que entregá-lo à Promotoria.
Ovo je pismo namenjeno okružnom tužiocu, u kome se kaže da kršiš zakon.
Esta é uma carta para o promotor, dizendo que você está quebrando a lei.
Ovo je kopija pisma kojeg si napisala okružnom tužiocu kada si pretila da æeš me otkriti.
Isto é uma cópia da carta que você escreveu ao promotor público quando ameaçou me expor.
Upravo sam govorio okružnom tužiocu kakvi ste profesionalci.
Estava contando para nosso novo advogado como vocês são profissionais.
Samo sam hteo da ti kažem da sam dobio kopiju pisma kojim sam ucenjivan, i rekao sam Jessici da æu ga odneti okružnom tužiocu ako mi bude pretila, tako da se ne dogodi više ono što sam ti uradio.
Saiba que tenho a cópia da carta que Jessica usou para me chantagear, e deixei claro que levaria ao Promotor se ela me ameaçasse, então o que fiz, não acontecerá de novo.
G. Grante, znate li da je laganje okružnom tužiocu protivzakonito?
Sr. Grant, você sabe que mentir para uma promotora é contra a lei?
Da, a sad pripada okružnom tužiocu.
Sim, e agora pertence à promotoria de Sanwa.
Meni je to dovoljno, kao i okružnom tužiocu, koji, kako sam èula, smatra da je sluèaj zatvoren.
Foi bom para mim e para o tribunal, que, pelo que ouvi falar, considerou caso encerrado.
No više od same te èinjenice, tri žene iz ureda javnog tužioca, su znale za Gregory Allena, mislile su da policija ima pogrešnu osobu, i rekle su to svom šefu, okružnom tužiocu Dennisu Vogelu,
Mas mais do que isso, três mulheres do escritório do promotor público que sabiam sobre Gregory Allen, achavam que a polícia tinha prendido a pessoa errada... PROMOTOR PÚBLICO DO CONDADO DE MANITOWOC...e disseram ao chefe, o promotor público Denis Vogel:
Nemam èime da okružnom tužiocu opravdam trošak zaštitnog pritvora.
Senhoea Gladner, não tenho nada para levar para ao MP, nada para justificar o custo e a mão de obra de uma prisão preventiva.
1.8653049468994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lembre-se do que aconteceu àquele Promotor em Chicago,... só por ter a sua foto tirada com alguns gangsters no jantar. 